Vorrei una casa così, dove il flou elettrizza, i fiori vivacizzano e le righe uniscono. Vorrei entrarci con gli occhiali da sole, dimenticare che fuori piove e immergermi nel buon umore. La città è grigia, la mia casa ideale è energia pura. Come fare un buon mix senza esagerare? Partite dai dettagli. Una piccola parete, una porta, il tessuto di una vecchia poltrona…un vecchio termosifone, una mensola…anche, solo, una tazza!. Attenzione! vietato il mix nella camera da letto, il riposo è campo neutro per i sognatori.

P.s: se siete timorosi…scrivetemi!

I wish I had a house like that, with a thrilling soft focus, brightening-up flowers and joining stripes. I wish I could get in wearing my sunglasses, forgetting  it’s raining outside and plunging into a good mood. The city looks grey, my ideal home is sheer energy. How can we come to a good mix leaving out exaggerations? Start from details then. A small wall, a door, the fabric of an old armchair … an old radiator, a shelf … even a single cup! Pay attention though! Any mix forbidden in the bedroom: a resting place shall be a neutral ground for dreamers.

 PS: If you are afraid … just write to me!