Ogni giorno m’innamoro. Sfogliando riviste, guardando un film, camminando per strada. Il mio sguardo cade su quel qualcosa che la mia mente elabora immediatamente facendolo diventare subito mio, entra nelle mie corde, nei miei pensieri e sopratutto nell’immagi-nazione. Mi sono innamorata di una libreria laccata vista nel film “Colpo grosso” del 1961 e l’ho immaginata per giorni nel mio salotto…Un quadro/vaso di Betty Woodman è ancora sulla console di Ico Parisi all’ingresso, quasi quasi sarebbe anche da spolverare…Ho mille occhiali di Oliver Goldsmith senza averne mai provato uno e così via per giorni e per ore. Non è un’incredibile fortuna? A volte mi innamoro di quel qualcosa che si può acquistare, ma diventa molto più complicato quando sono dettagli. Già, dettagli…sfumature, percezioni.

Every day I fall in love. By leafing through a magazine, watching a movie, by walking along the street. My glance is laid down on that peculiar thing that gets immediately processed by my mind and becomes mine at once, strikes my intimate chords, enters the world of my thoughts and of my imagination first. I’ve fallen in love with a lacquered bookcase I saw in the 1961 movie “Ocean’s Eleven” and I figured it out placed in my sitting room for days … A picture/vase by Betty Wood is still lying on Ico Parisi’s console in the lobby, let’s say it almost needs some dusting … I have got a thousand glasses by Oliver Goldsmith even if I’ve never tried on one, ad so forth for days and hours. This stands for incredible luck, doesn’t it? I sometimes fall in love with something one can purchase, but it gets far more difficult when it’s details I get crazy for. Yes, details … nuances, perceptions.